First of all, it wasn't a remake.
Second....I'm not so sure it did. Not a great movie, but I think the "it sucked" hype was overblown as much as "Radiohead rocks" is overblown.
" Movies that should never be a remake" NOT that should never have been remade, or am I missing a hidden message that only you can read? And it SUCKED.