I dont read anywhere that communion should be a thing at all, I read that particular bit as figurative/ a one time thing. If all I had was the bible and no one told me I had to eat a bread wafer and drink wine on Sunday i dont think i would have come to that conclusion. When people started making the religious rules they decided we needed some weird rituals to make it stick and make us feel like we need a hierarchy of humans telling us what to do.
I Corinthians 11:
26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.
It is interesting that Communion, or "the Lord's Supper" as we are prone to saying was a source of problems from the beginning. From my view, this isn't so much a reason to not do it, it's a reason to continue to strive to get it right. It is a shame that it is a wedge issue at times. It most definitely was not supposed to be that.