Is it an MIM or cast part?
Did it break while using it or another situation?
I've never really seen a need for the lever. I've been playing with one on a Daniels Defense rifle and I'm really not getting into it. I have no problem using the rifle as it was designed.
I've had more mag releases break on ARs than any other part. I doubt that yours broke because it was a Magpul.