I can't think of any uncontrolled variables that explain this phenomenon.
Thoughts?
the variables are completely uncontrolled
You have no control group of "people living in modern society in every way except glyphosate exposure"
That doesn't invalidate the hypothesis, but it means that it's very hard to prove what specific effects may or may not be related to glyphosate