Would this work?
Ultrasonic Cleaner
I think if a fine media was used it would work, not certain though.
I got it's big brother from HF. It works, it does what is should, but it's not worth the mess to me. If you go that route, make sure you have enough towels and a fan to help dry of the brass. (I would NOT use this for loaded ammo due to possible leaks in the sealant) Also I used the generic aditive, Midway sells some that is for brass specificly. EDIT: Also on my model it has a heater and time built in, the timer only goes to 400 seconds, so you have to keep restarting it. Per the manual you shouldn't run it constant either. I just use heat the first 2 times and then a few more without heat. I've since bought a Lymans tumbler that I'll be using soon. I'm new, so other will have much more experience and insight than me on this.